mein-Arbeitszeugnis.com
  • Zeugnis-Analyse
  • Zeugnis-Überarbeitung
  • Zeugnis-Erstellung
  • Alle Services
    • Zeugnis-Analyse
    • Zeugnis-Überarbeitung
    • Zeugnis-Erstellung
    • Service für Arbeitgeber
    • Service für Anwälte
  • News
  • Gut zu Wissen
    • Zeugnis bei Kündigung & Co.
    • Recht auf ein Arbeitszeugnis
    • Arbeitszeugnis richtig in Form
    • Zeugnisinhalt unter der Lupe
    • Sonderformen Arbeitszeugnis
    • Achtung Zwischenzeugnis
    • Zeugnissprache verbessern
    • Streit um das Arbeitszeugnis?
    • Die Referenz für Freiberufler
  • Über uns
    • Fragen? Wünsche? Anregungen?
    • Zeugnis-Ratgeber & mehr
mein-Arbeitszeugnis.com
  • Zeugnis-Analyse
  • Zeugnis-Überarbeitung
  • Zeugnis-Erstellung
  • Alle Services
    • Zeugnis-Analyse
    • Zeugnis-Überarbeitung
    • Zeugnis-Erstellung
    • Service für Arbeitgeber
    • Service für Anwälte
  • News
  • Gut zu Wissen
    • Zeugnis bei Kündigung & Co.
    • Recht auf ein Arbeitszeugnis
    • Arbeitszeugnis richtig in Form
    • Zeugnisinhalt unter der Lupe
    • Sonderformen Arbeitszeugnis
    • Achtung Zwischenzeugnis
    • Zeugnissprache verbessern
    • Streit um das Arbeitszeugnis?
    • Die Referenz für Freiberufler
  • Über uns
    • Fragen? Wünsche? Anregungen?
    • Zeugnis-Ratgeber & mehr

ArbG Lübeck: Identische Arbeitszeugnisse in agilen Teams?

zuletzt geprüft und überarbeitet:

27. Januar 2026

Lesedauer: 2 Minuten

Avatar von Claudia Kilian
Claudia Kilian
Mann mit Aktentasche und vielen Klebezetteln

Auch bei einer Zusammenarbeit nach der Scrum-Methode in agilen Teams gilt: Der Arbeitgeber darf (und sollte) die Leistung einzelner Teammitglieder individuell bewerten. Wer in einem agilen Team arbeitet, hat keinen Anspruch auf ein identisches Arbeitszeugnis wie die Kolleginnen oder Kollegen. Das hat das ArbG Lübeck klargestellt und damit die klassischen Grundsätze des Zeugnisrechts auch für moderne Arbeitsformen bestätigt.

Arbeitsgericht Lübeck , Urteil vom 22.01.2020, Az.: 4 Ca 2222/19

Das Urteil auf einen Blick

Auch in Scrum-Teams ist eine individuelle Leistungsbewertung zulässig.
Es gibt keinen Anspruch auf identische Arbeitszeugnisse in agilen Teams.
Maßgeblich bleibt die persönliche Leistung des einzelnen Arbeitnehmers.
Der Arbeitgeber ist nicht verpflichtet, Teamleistungen schematisch gleich zu bewerten.

Darum ging es vor Gericht

Ein Testingenieur hatte in einem agilen Scrum-Team im Bereich Product Qualification gearbeitet und das Unternehmen nach Projektende zur gleichen Zeit wie ein Kollege verlassen. Offensichtlich haben die beiden ihre Arbeitszeugnisse verglichen, denn der Testingenieur fühlte sich schlechter beurteilt. Vor Gericht verlangte er ein identisches Arbeitszeugnis wie sein Kollege. Seine Meinung: Die Arbeitsleistung des Einzelnen spielt in einem agilen Team nur eine untergeordnete Rolle. Nur nur das Teamergebnis zählt. Und das sei im Arbeitszeugnis für alle gleich zu beurteilen.

Individuelle Leistungen auch in Scrumteams messbar

Das Arbeitsgericht Lübeck sah dies anders und wies die Klage ab. Auch in einer agilen Arbeitsumgebung sei eine individuelle Leistung messbar. Und nur diese sei für die Bewertung im Arbeitszeugnis relevant.

Die bloße Tatsache, dass die Teamarbeit im Vordergrund steht und es keine strikte Weisungsbefugnis des Vorgesetzten gab, hindere den Arbeitgeber nicht daran, die Leistung jedes Mitarbeiters gesondert zu beurteilen. Der Testingenieur konnte zudem nicht erklären, inwiefern seine Leistung mit der seines Kollegen vergleichbar oder besser gewesen sei.

Fun Fact: Der Kläger hatte nicht nur ein identisches Arbeitszeugnis gefordert. Er wollte außerdem, dass bestimmte Aufgaben in seinem Zeugnis ausdrücklich als besondere Leistungen hervorgehoben werden. Damit hat er – wohl unbeabsichtigt – selbst eingeräumt, dass auch in einem Scrum-Team individuelle Leistungen unterscheidbar und bewertbar sind.

Und wie können wir Sie unterstützen?

Legen Sie Wert auf ein individuelles Arbeitszeugnis? Wir unterstützen Sie dabei, die richtigen Kenntnisse, Fähigkeiten und Erfolge im Zeungis zu dokumentieren.

Ja, ich möchte ein individuelles Arbeitszeugnis

Das bedeutet das Urteil für die Praxis

Für Arbeitnehmer

  • Agile Arbeitsmethoden führen nicht automatisch zu identischen Arbeitszeugnissen.
  • Sie haben Anspruch auf ein individuelles Arbeitszeugnis.
  • Bereiten Sie sich gut vor auf das Zeugnisgespräch und dokumentieren Sie Ihre Leistungen.

Für Arbeitgeber

  • Auch bei agiler Zusammenarbeit sollte eine Einzelbeurteilung der Leistung möglich sein.
  • Identische Zeugnisse für Teammitglieder sind nicht zwingend und rechtlich nicht gefordert.
  • Unternehmen sollten klare Kriterien und Prozesse zur Leistungsbewertung in agilen Teams etablieren.
  • Rollen oder Beiträge im Team sollten dokumentiert werden, um nachvollziehbare Zeugnisformulierungen zu ermöglichen.

Meine Einschätzung

Das Urteil stellt klar, dass die rechtlichen Grundsätze der Leistungsbewertung in Arbeitszeugnissen auch in modernen, agilen Arbeitsformen gelten. Agile Methoden entbinden Arbeitgeber nicht von der Pflicht, die Leistungen einzelner Mitarbeiter wahrheitsgemäß und wohlwollend zu beurteilen. Die Herausforderung für Arbeitgeber liegt darin, geeignete Instrumente zur Erfassung individueller Leistungen in Teams zu entwickeln. Arbeitnehmer sollten ihre Beiträge im Team klar herausarbeiten können, um im Zeugnis angemessen bewertet zu werden. Regelmäßige Feedback- und Leistungsdokumentationen erleichtern gerade in agilen Teams ohne klassische Hierarchien die Erstellung individuell aussagekräftiger Arbeitszeugnisse.

Praxistipp

Gerade im IT-Bereich geht es mittlerweile ziemlich international zu. Warum bitten Sie als Mitarbeiter nicht den Scrum Master oder den Agile Coach (oder einen Kunden) um eine Referenz oder ein Empfehlungsschreiben? Dies fällt mit Sicherheit individueller aus. Idealerweise spiegelt es auch Ihre Arbeitsweise und Ihre Fähigkeit, eigenverantwortlich und initiativ in einem agilen Team zu arbeiten, wieder.

Das könnte Sie auch interessieren:

  • Silbentrennung im Zeugnis erlaubt? (#Urteil)
  • Wenn schon der Name im Zeugnis falsch geschrieben ist (#Urteil)
  • Selbstständige Arbeitsweise im Arbeitszeugnis (#Urteil)
  • Arbeitszeugnis bei Zeitarbeit: Wer kann die Arbeit wirklich beurteilen?
  • Sein Verhalten gegenüber Vorgesetzten und Kollegen war stets einwandfrei
Avatar von Claudia Kilian
Claudia Kilian
Ich bin Claudia Kilian – Zeugnis-Expertin, Volljuristin, Fachbuchautorin. Seit 2008 unterstütze ich Fach- und Führungskräfte sowie Unternehmen und Rechtsanwälte, Arbeitszeugnisse rechtssicher und professionell zu formulieren.

Wie gut ist Ihr Arbeitszeugnis wirklich?

Sie können jetzt noch länger nach den Formulierungen im Internet suchen. Oder Sie sparen Zeit und Nerven und lassen uns das Zeugnis prüfen!

Jetzt Zeugnis prüfen lassen

Gut zu wissen

Besondere Erfolge im Arbeitszeugnis: So werten Sie Ihr Zeugnis gezielt auf
Warum das „weiterhin viel Erfolg“ im Arbeitszeugnis den Unterschied ausmacht
Muss die Elternzeit im Arbeitszeugnis erwähnt werden?
Zur vollen oder vollsten Zufriedenheit?
Sollten Sprachkenntnisse im Arbeitszeugnis genannt werden?

Unser Buch zum Thema

Das Arbeitszeugnis - Kompakt-Ratgeber von Claudia Kilian (erschienen bei Verlag C.H.Beck)

Von Claudia Kilian, in der 2. Auflage erschienen im Verlag C.H. Beck

Jetzt bei Amazon
Wie können wir Sie unterstützen?
  • Arbeitszeugnis schreiben lassen
  • Arbeitszeugnis prüfen lassen
  • Arbeitszeugnis optimieren lassen
  • Zeugnis-Unterstützung für Rechtsanwälte
Mein-Arbeitszeugnis.com
  • Über uns
  • Kontakt
  • AGB
  • Datenschutz
  • Impressum
  • Presse

Copyright 2024 – mein-arbeitszeugnis.com

Erfahrungen & Bewertungen zu mein-arbeitszeugnis.com